Matthew 27:21 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

²¹ Answering and the governor said to them: Which wish you of the two I shall release to you? They and said: Barabbas.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²¹ The governor answered and said unto them, Whether of the twain will ye that I release unto you? They said, Barabbas.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ Again the governor said to them, Which of the two do you wish me to release for you? And they said, Barabbas!

American Standard Version (1901)

²¹ But the governor answered and said unto them, Which of the two will ye that I release unto you? And they said, Barabbas.

Common English Bible

²¹ The governor said, “Which of the two do you want me to release to you?” “Barabbas,” they replied.

Catholic Public Domain Version

²¹ Then, in response, the procurator said to them, "Which of the two do you want to be released to you?" But they said to him, "Barabbas."

Matthew 27:21 Tagairtí Cros

Matthew 27:17

Having being assembled then of them, said to them the Pilate: Which wish you I release to you? Barabbas or Jesus, the being called Anointed?

Matthew 27:20

The but high-priests and the elders persuaded the crowds, that they should ask the Barabbas, the and Jesus they might destroy.

Matthew 27:22

He says to them the Pilate: What then shall I do Jesus, the being called Anointed? They say to him all: Let him be crucified.

Luke 20:14

Seeing but him the husbandmen, they reasoned with themselves, saying: This is the heir; come, we may kill him, that to us may be the inheritance.

Luke 23:13

Pilate and having summoned the high-priests and the chiefs and the people,