Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Matthew 27:16 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

16 They had and then a prisoner noted, being called Barabbas.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

16 And they had then a notable prisoner, called Barabbas.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

16 And at that time they had a notorious prisoner whose name was Barabbas.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

16 And they had then a notable prisoner, called Barabbas.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

16 At that time there was a well-known prisoner named Jesus Barabbas.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

16 And at that time, he had a notorious prisoner, who was called Barabbas.

Féach an chaibidil Cóip




Matthew 27:16
9 Tagairtí Cros  

At and a feast was accustomed the governor to release one to the crowd prisoner, whom they wished.


Having being assembled then of them, said to them the Pilate: Which wish you I release to you? Barabbas or Jesus, the being called Anointed?


Was and he being named Barabbas with the insurgents having been bound, who in the sedition murder had committed.


He released and the through sedition and murder having been cast into the prison, whom they asked; the but Jesus he delivered to the will of them


They cried out then again all saying: Not this, but the Barabbas. Was now the Barabbas a robber.


You but the holy and righteous denied, and asked a man a murderer to be granted to you,


who the ordinance of the God having known, (that those the things such doing worthy of death are,) not only them they do; but even are well pleased to those doing.


Salute you Andronicus and Junias, the relatives of me and fellow-prisoners of me, who are noted among the apostles, who and before me have been in Anointed.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí