Matthew 26:72 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

⁷² And again he denied with an oath; That not I know the man.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁷² And again he denied with an oath, I do not know the man.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷² And again he denied it and disowned Him with an oath, saying, I do not know the Man!

American Standard Version (1901)

⁷² And again he denied with an oath, I know not the man.

Common English Bible

⁷² With a solemn pledge, he denied it again, saying, “I don’t know the man.”

Catholic Public Domain Version

⁷² And again, he denied it with an oath, "For I do not know the man."

Matthew 26:72 Tagairtí Cros

Matthew 26:71

Going out and he into the portico, saw him another, and says to those there; also this was with Jesus of the Nazareth.

Matthew 26:73

After a little and approaching those having stood by, said to the Peter: Certainly also thou of them art; even for the speech of thee manifest thee makes.

Matthew 26:74

Then he began to curse, and to swear. That not I know the man. And instantly a cock crew.

Luke 22:34

He but said: I say to thee, O Peter, not not will crow to-day a cock, before thrice thou wilt deny not to have known me.