Matthew 26:64 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

⁶⁴ Says to him the Jesus: Thou has said. Besides I say to you, from now you shall see the son of the man sitting at right of the power, and coming upon the clouds of the heaven.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁶⁴ Jesus saith unto him, Thou hast said: nevertheless I say unto you, Hereafter shall ye see the Son of man sitting on the right hand of power, and coming in the clouds of heaven.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶⁴ Jesus said to him, You have stated [the fact]. More than that, I tell you: You will in the future see the Son of Man seated at the right hand of the Almighty and coming on the clouds of the sky. [Ps. 110:1; Dan. 7:13.]

American Standard Version (1901)

⁶⁴ Jesus saith unto him, Thou hast said: nevertheless I say unto you, Henceforth ye shall see the Son of man sitting at the right hand of Power, and coming on the clouds of heaven.

Common English Bible

⁶⁴ “You said it,” Jesus replied. “But I say to you that from now on you’ll see the Human One sitting on the right side of the Almighty and coming on the heavenly clouds.”

Catholic Public Domain Version

⁶⁴ Jesus said to him: "You have said it. Yet truly I say to you, hereafter you shall see the Son of man sitting at the right hand of the power of God, and coming on the clouds of heaven."

Matthew 26:64 Tagairtí Cros

Matthew 16:27

Is about for the the son of the man to come in the glory of the Father of him, with the messengers of him, and then he will render to each one according to the behavior of him.

Matthew 16:28

Indeed I say to you, there are some of those here having stood, who not not shall taste of death, till they may see the son of the man coming in the royal majesty of him.

Matthew 22:44

Said the Lord to the lord of me; Sit thou at right of me, till I may place the enemies of thee a footstool of the feet of thee.

Matthew 24:30

And then shall appear the sign of the son of the man in the heaven; and then shall lament all the tribes of the earth, and they shall see the son of the man coming upon the clouds of the heaven, with power and glory much;

Matthew 25:31

When and may come the son of the man in the glory of him, and all the messengers with him, then shall be sit on a throne of glory of him,

Matthew 26:25

Answering and Judas, he delivering up him, said: Not I am, rabbi? He says to him: Thou hast said.

Matthew 27:11

The and Jesus stood in presence of the governor; and asked him the governor, saying: Thou art the king of the Jews? The and Jesus said to him: Thou sayest.

Matthew 28:18

And approaching the Jesus, spoke to them, saying: Has been given to me all authority in heaven and on earth.

Matthew 8:20

And says to him the Jesus: The foxes dens they have, and the birds of the heaven nests; the but son of the man not he has, where the head he may rest.

Mark 14:62

The and Jesus said: I am; and you shall see the son of the man at right sitting of the power, and coming with the clouds of the heaven.

Luke 21:27

And then they will see the son of the man coming in a cloud, with power and glory great.

Luke 22:69

From of the now shall be the son of the man sitting at right hand of the power of the God.

Luke 22:70

Said and all: Thou then art the son of the God? He and to them said: You say; that I am.

John 18:37

Said then to him the Pilate: Not then a king art thou? Answered the Jesus: Thou sayest; that a king am I. I for this have been born, and for this I have come into the world, that I may testify to the truth. Every one who being of the truth, hears of me the voice.

Acts 1:11

they and said: Men of Galilee, why stand you looking into the heaven? this the Jesus, he being taken up from you into the heaven, thus will come, which manner you saw him going into the heaven.

Romans 14:10

Thou but, why judgest the brother of thee? or also thou, why settest at nought the brother of thee? all for shall stand before the judgment seat of the Anointed.

1 Thessalonians 4:16

Because himself the lord with a command, with a voice of a chief messenger, and with a trumpet of God will come down from heaven, and the dead ones in Anointed will be raised first;

Hebrews 1:3

who (being an effulgence of the glory and an exact impress of the substance of him, sustaining and the things all by the word of the power of himself,) through himself a purification have made of the sins of us, sat down at right of the majesty in high places;

Hebrews 12:2

looking away to the of the faith leader and perfecter Jesus, who in return for the being placed before him joy, endured a cross, shame disregarding, at right and of the throne of the God has sat down.

Revelation 1:7

Lo, he comes with the clouds, and shall see him every eye, and those who him pierced; and shall mourn over him all the tribes of the earth; yes, so be it.

Revelation 20:11

And I saw a throne great white, and the one sitting on him, of whom from face fled the earth and the heaven, and a place not was found for them.