Matthew 26:56 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

⁵⁶ This but all has been done, that might be fulfilled the writings of the prophets. Then the disciples all, leaving him, they fled.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵⁶ But all this was done, that the scriptures of the prophets might be fulfilled. Then all the disciples forsook him, and fled.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵⁶ But all this has taken place in order that the Scriptures of the prophets might be fulfilled. Then all the disciples deserted Him and, fleeing, escaped.

American Standard Version (1901)

⁵⁶ But all this is come to pass, that the scriptures of the prophets might be fulfilled. Then all the disciples left him, and fled.

Common English Bible

⁵⁶ But all this has happened so that what the prophets said in the scriptures might be fulfilled.” Then all the disciples left Jesus and ran away.

Catholic Public Domain Version

⁵⁶ But all this has happened so that the Scriptures of the prophets may be fulfilled." Then all the disciples fled, abandoning him.

Matthew 26:56 Tagairtí Cros

Matthew 21:42

He says to them the Jesus: Never have you read in the writings: A stone which rejected they building, the same was made into a head of a corner; from Lord was this, and it is wonderful in eyes of us?

Matthew 26:24

The indeed son of the man goes as it has been written about him; Woe but to the man that, through whom the son of the man is delivered up; good it was to him, if not was born the man that.

Matthew 26:31

Then he says to them the Jesus: All you will be stumbled at me in the night this; it is written for: I will smite the shepherd, and will be scattered the sheep of the fold.

Matthew 26:54

How then should be fulfilled the writings, that thus it must be done.

John 16:32

Lo, comes an hour, and now is come, that you will be scattered every one to the own, and me alone you may leave; and not I am alone, because the Father with me is.

Acts 1:16

Men brethren, it was necessary to be fulfilled the writing this, which spoke before the spirit the holy through mouth of David, about Judas that having become a guide to those having seized the Jesus;

Acts 2:23

this by the having been fixed purpose and foreknowledge of the God given up having been taken, by hands of lawless ones having affixed to you killed.

2 Timothy 4:16

In the first of me defense no one by me stood, but all me forsook; (not to them may it be imputed;)