Matthew 26:4 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

⁴ and they consulted, that the Jesus with deceit they might seize and might kill.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴ and consulted that they might take Jesus by subtilty, and kill him.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ And consulted together in order to arrest Jesus by stratagem secretly and put Him to death.

American Standard Version (1901)

⁴ and they took counsel together that they might take Jesus by subtlety, and kill him.

Common English Bible

⁴ They were plotting to arrest Jesus by cunning tricks and to kill him.

Catholic Public Domain Version

⁴ And they took counsel so that by deceitfulness they might take hold of Jesus and kill him.

Matthew 26:4 Tagairtí Cros

Matthew 12:14

The then Pharisees a council held against him going out, how him they might destroy.

Matthew 23:33

O serpents, O broods of vipers; how can you flee from the judgment of the Gehenna?

Mark 14:1

Was now the passover and the unleavened cakes after two days; and sought the high-priests and the scribes, how him by deceit seizing they might kill.

John 11:53

From that therefore the day they took counsel together, that they might kill him.

Acts 13:10

said: O full of all deceit and of all ready working, O son of an accuser, enemy of all righteousness, not wilt thou cease perverting the ways of Lord the straight?

Acts 7:19

This having dealt deceitfully the family of us, ill-treated the fathers of us, of the to cause to be exposed the babes of them; in order that not they might be preserved.

2 Corinthians 11:3

I fear but, lest as the serpent Eve deceived by the craft of himself, so should be corrupted the minds of you from the simplicity of that into the Anointed.