Matthew 26:3 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

³ Then were assembled the high-priests, and the scribes, and the elders of the people, into the court of the high-priest, that being called Caiaphas;

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³ Then assembled together the chief priests, and the scribes, and the elders of the people, unto the palace of the high priest, who was called Caiaphas,

Amplified Bible - Classic Edition

³ Then the chief priests and the elders of the people gathered in the [open] court of the palace of the high priest, whose name was Caiaphas,

American Standard Version (1901)

³ Then were gathered together the chief priests, and the elders of the people, unto the court of the high priest, who was called Caiaphas;

Common English Bible

³ Then the chief priests and elders of the people gathered in the courtyard of Caiaphas the high priest.

Catholic Public Domain Version

³ Then the leaders of the priests and the elders of the people were gathered together in the court of the high priest, who was called Caiaphas.

Matthew 26:3 Tagairtí Cros

Matthew 26:69

The and Peter without sat in the courtyard. And came to him one maid-servant, saying: Also thou wast with Jesus of the Galilee.

Matthew 27:27

Then the soldiers of the governor taking the Jesus into the judgment hall, they gathered together to him whole the company.

Mark 14:54

And the Peter at a distance followed him even to into the place of the high-priest; and was sitting in company with the attendants, and warming himself to the light.

Mark 14:66

And being the Peter in the court-yard below, comes one of the maid-servants of the high-priest;

Mark 15:16

The and soldiers led away him within the court, which is a judgment hall; and they call together whole the company.

Luke 22:55

Having kindled and a fire in midst of the court, and having sat down of them, sat the Peter in midst of them.

Luke 3:2

under high-priests Annas and Caiaphas, came a word of God to John, the of Zacharias son, in the desert.

John 11:57

Had given now both the high-priests and the Pharisees a commandment, that if any one should know where he is, he should show, how they might seize him.

John 18:24

Sent him the Annas having been bound to Caiaphas the high-priest.

John 18:28

They led then the Jesus from of the Caiaphas into the Jerusalem hall; it was and morning. And they not went into the judgment hall, that not they might be defiled, but that they might eat the passover.