Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Matthew 25:7 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

7 Then arose all the virgins those, and put in order the lamps of them.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

7 Then all those virgins arose, and trimmed their lamps.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

7 Then all those virgins got up and put their own lamps in order.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

7 Then all those virgins arose, and trimmed their lamps.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

7 “Then all those bridesmaids got up and prepared their lamps.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

7 Then all those virgins rose up and trimmed their lamps.

Féach an chaibidil Cóip




Matthew 25:7
8 Tagairtí Cros  

Then will be compared the kingdom of the heavens ten virgins, who having taken the lamps of them, went out to a meeting of the bridegroom.


Of middle and night a cry was raised; Lo, the bridegroom comes; go out to a meeting of him.


The but foolish to the prudent said: Give to us out of the oil of you, because the lamps of us are extinguished.


Let be of you the loins having been girded, and the lamps burning;


Therefore, beloved ones, these things looking for, do you diligently endeavor spotless and blameless by him to be found in peace,


Become thou vigilant, and strengthen the things remaining which were about to die; not for I have found of thee the works having been complete in presence of the God of me.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí