Matthew 25:41 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

⁴¹ Then he will say also to the of left: Go from me the having been cursed into the fire the everlasting, that having been prepared to the accuser and to the messengers of him.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴¹ Then shall he say also unto them on the left hand, Depart from me, ye cursed, into everlasting fire, prepared for the devil and his angels:

Amplified Bible - Classic Edition

⁴¹ Then He will say to those at His left hand, Begone from Me, you cursed, into the eternal fire prepared for the devil and his angels!

American Standard Version (1901)

⁴¹ Then shall he say also unto them on the left hand, Depart from me, ye cursed, into the eternal fire which is prepared for the devil and his angels:

Common English Bible

⁴¹ “Then he will say to those on his left, ‘Get away from me, you who will receive terrible things. Go into the unending fire that has been prepared for the devil and his angels.

Catholic Public Domain Version

⁴¹ Then he shall also say, to those who will be on his left: 'Depart from me, you accursed ones, into the eternal fire, which was prepared for the devil and his angels.

Matthew 25:41 Tagairtí Cros

Matthew 13:40

As therefore are gathered the darnel, and in a fire are burned; so will it he in the end of the age this.

Matthew 13:42

and they will cast them into the furnace of the fire; there shall be a weeping and gnashing of the teeth.

Matthew 13:50

and shall cast them into the furnace of the fire; there will be the weeping and the gnashing of the teeth.

Matthew 18:8

If therefore the hand of thee or the foot of thee insnares thee, cut off them, and cast from thee; good to thee it is to enter into the life lame or a cripple, than two hands or two feet having to be cast into the fire the age-lasting.

Matthew 25:42

I hungered for, and not you gave to me to eat; I thirsted, and not you gave drink to me;

Matthew 25:46

And shall go away these into a cutting-off age-lasting; the and just ones into life age-lasting.

Matthew 3:12

Of whom the winnowing shovel in the hand of him, and he will thoroughly cleanse the threshing floor of him; and he will gather the wheat of him into the storehouse, the but chaff he will burn up in fire inextinguishable.

Matthew 4:10

Then says to him the Jesus: Go thou behind of me, adversary; it is written for: Lord the God of thee thou shalt worship, and to him only thou shalt render service.

Matthew 5:22

I but say to you, that all the being angry to the brother of him, without cause, liable shall be to the tribunal: who and ever shall say to the brother of him, Vile fellow, liable shall be to the Sanhedrim; who and ever shall say: O fool, liable shall be to the Gehenna of the fire.

Matthew 7:23

And then I will declare to them; Because never knew you; depart from me those working the lawlessness.

Luke 13:27

And he will say: I say to you, not I know you, whence you are; depart you from me all the workers of the wrong.

Luke 16:24

And he crying out said: O father Abraham, do thou pity me, and send Lazarus, that he may dip the tip of the finger of himself of water, and may cool the tongue of me; for I am in pain in the flame this.

John 8:44

You from the father the accuser are, and the lusts of the father of you you wish to do. He a manslayer was from a beginning, and in the truth not has stood; because not is truth in him. When may speak the falsehood, from the own he speaks; because a liar is, also the father of him.

2 Thessalonians 1:7

and to you to those being afflicted a relaxation with us, at the revelation of the Lord Jesus from heaven, with messengers of power of himself,

2 Thessalonians 1:9

who a just penalty shall pay, destruction age-lasting, from face to the Lord and from the glory of the strength of him,

Hebrews 6:8

producing but thorns and thistles, rejected and a curse near, of which the end for burning.

2 Peter 2:4

If for the God messengers having sinned not spared, but with chains of think darkness having confined Tartarus he delivered up for a judgment being kept;

1 John 3:10

In this manifest is the children of the God and the children of the accuser. Every one the not doing righteousness, not is of the God, and the not one loving the brother of himself.