Matthew 25:1 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

¹ Then will be compared the kingdom of the heavens ten virgins, who having taken the lamps of them, went out to a meeting of the bridegroom.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹ Then shall the kingdom of heaven be likened unto ten virgins, which took their lamps, and went forth to meet the bridegroom.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ THEN THE kingdom of heaven shall be likened to ten virgins who took their lamps and went to meet the bridegroom.

American Standard Version (1901)

¹ Then shall the kingdom of heaven be likened unto ten virgins, who took their lamps, and went forth to meet the bridegroom.

Common English Bible

¹ “At that time the kingdom of heaven will be like ten young bridesmaids who took their lamps and went out to meet the groom.

Catholic Public Domain Version

¹ "Then the kingdom of heaven shall be like ten virgins, who, taking their lamps, went out to meet the groom and the bride.

Matthew 25:1 Tagairtí Cros

Matthew 13:24

Another parable he proposed to them, saying: May be compared the kingdom of the heavens to a man sowing good seed in the field of him.

Matthew 13:31

Another parable he proposed to them, saying: Like is the kingdom of the heavens to a grain of mustard, which taking a man sowed in the field of him.

Matthew 13:38

the and field, is the world; the and good seed, they are the sons of the kingdom; the and darnel, are the sons of the wicked (one);

Matthew 13:47

Again like is the kingdom of the heaven, to a drag-net, being cast into the sea, and of every kind bringing together;

Matthew 20:1

Like for is the kingdom of the heavens to a man a householder, who went out with morning to hire laborers into the vineyard of him.

Matthew 22:2

Has been likened the kingdom of the heavens to a man a king, who made marriage-feasts to the son of him,

Matthew 25:7

Then arose all the virgins those, and put in order the lamps of them.

Matthew 3:2

Reform ye; has come nigh for the majesty of the heavens.

Matthew 5:16

Thus let it shine the light of you in the presence of the men, that they may see of you the good works, and may praise the Father of you that in the heavens.

Matthew 9:15

And says to them the Jesus: Not are able the sons of the bridal chamber to mourn, in as much with them is the bridegroom? Shall come but days, when may be taken from them the bridegroom, and then they shall fast.

John 18:3

The then Judas having taken then band, and from the high-priests and Pharisees officers, comes there with torches and lamps and weapons.

John 3:29

He having the bride, a bridegroom is; the but friend of the bridegroom, that standing and hearing him, with joy rejoices through the voices of the bridegroom. This therefore the joy that of me has been completed.

Acts 20:8

Were and lamps many in the upper room, where we were assembled.

1 Corinthians 11:2

I praise and you, brethren, because all things of me you have remembered, and as I delivered to you the traditions you retain.

2 Corinthians 11:2

I am zealous for you of God with a zeal; I espoused for you to one husband, a virgin pure to present to the Anointed;

2 Timothy 4:8

remaining is laid up for me the of the righteousness crown, which will give to me the Lord in that the day, the righteous judge, not only but to me, but also to all to those having loved the appearance of him.

Titus 2:13

waiting for the blessed hope and appearing of the glory of the great God and savior of us Jesus Anointed;

Revelation 14:4

There are, those with women not were defiled; virgins for they are; these are those following the lamb where ever he may go; these were bought from the men a fruit-fruit to the God and to the lamb;

Revelation 19:7

We should rejoice and we should exult, and we should give the glory to him; because came the marriage of the lamb, and the wife of him prepared herself;

Revelation 21:2

And the city the holy, Jerusalem new I saw coming down out of the heaven, from the God having been prepared as a bride having been adorned for the husband of herself.

Revelation 21:9

And came one of the seven messengers of those having the seven bowls those being full of the seven plagues the last ones, and talked with me, saying: Come thou, I will show to thee the bride of the lamb the wife.

Revelation 4:5

And from the throne proceed lightnings and voices and thunders; and seven lamps of fire burning in presence of the throne, which are the seven spirits of the God;

Revelation 8:10

And the third messenger sounded, and fell from the heaven a star great burning like a lamp, and it fell on the third of the rivers, and on the fountains of the waters.