Matthew 24:27 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

²⁷ As for the lightning comes out from east, and shines to west, so shall be also the presence of the son of the man.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁷ For as the lightning cometh out of the east, and shineth even unto the west; so shall also the coming of the Son of man be.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁷ For just as the lightning flashes from the east and shines and is seen as far as the west, so will the coming of the Son of Man be.

American Standard Version (1901)

²⁷ For as the lightning cometh forth from the east, and is seen even unto the west; so shall be the coming of the Son of man.

Common English Bible

²⁷ Just as the lightning flashes from the east to the west, so it will be with the coming of the Human One.

Catholic Public Domain Version

²⁷ For just as lightning goes out from the east, and appears even in the west, so shall it be also at the advent of the Son of man.

Matthew 24:27 Tagairtí Cros

Matthew 16:27

Is about for the the son of the man to come in the glory of the Father of him, with the messengers of him, and then he will render to each one according to the behavior of him.

Matthew 16:28

Indeed I say to you, there are some of those here having stood, who not not shall taste of death, till they may see the son of the man coming in the royal majesty of him.

Matthew 24:26

If then they should say to you: Lo, in the desert he is; not you should go out; Lo, in the retired places; not you should believe;

Matthew 24:3

Sitting and of him upon the mountain of the olive tree, came to him the disciples privately saying: Tell to us, when these (things) shall be? and what the sign of the thy presence and of the end of the age?

Matthew 24:37

As and the days of the Noah, even so will be also the presence of the son of the man.

Matthew 24:39

and not they knew, till came the flood and took away all; even so will be also the presence of the son of the man.

Matthew 24:44

On account of this also you be ready; because in which hour not you think, the son of the man comes.

Matthew 8:20

And says to him the Jesus: The foxes dens they have, and the birds of the heaven nests; the but son of the man not he has, where the head he may rest.

James 5:8

be patient also you, establish the hearts of you, because the presence of the Lord has approached.

2 Peter 3:4

and saying: Where is the promise of the presence of him? from of which for the fathers feel asleep, all things thus remains from a beginning of creation.