Matthew 24:15 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

¹⁵ When therefore you may see the abomination of the desolation, the word having been spoken through Daniel the prophet, having stood in place holy; (he reading let him think;)

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ When ye therefore shall see the abomination of desolation, spoken of by Daniel the prophet, stand in the holy place, (whoso readeth, let him understand:)

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ So when you see the appalling sacrilege [the abomination that astonishes and makes desolate], spoken of by the prophet Daniel, standing in the Holy Place–let the reader take notice and ponder and consider and heed [this]–[Dan. 9:27; 11:31; 12:11.]

American Standard Version (1901)

¹⁵ When therefore ye see the abomination of desolation, which was spoken of through Daniel the prophet, standing in the holy place (let him that readeth understand),

Common English Bible

¹⁵ “When you see the disgusting and destructive thing that Daniel talked about standing in the holy place (the reader should understand this),

Catholic Public Domain Version

¹⁵ Therefore, when you will have seen the abomination of desolation, which was spoken of by the prophet Daniel, standing in the holy place, may he who reads understand,

Matthew 24:15 Tagairtí Cros

Matthew 24:16

then they in the Judea, let them flee to the mountains;

Mark 13:14

When but you may see the abomination of the desolation having stood where not it ought; (he reading let him think); then those in the Judea, let them flee to the mountains;

Luke 19:43

For will come days on this, and will throw around the enemies of thee a rampart to thee, and will surround thee, and will press thee on every side;

Luke 21:20

When and you may see surrounded by encampments the Jerusalem, then you may know, that has come near the desolation of her.

John 11:48

If we allow him thus, all will believe into him; and will come the Romans, and will take away of us both the place and the nation.

Acts 21:28

crying: Men Israelites, help you; this is the man, who against the people and the law and the place this all everywhere is teaching; besides and also Greeks be led into the temple, and has made common the holy place this.

Acts 6:13

stood up and witnesses false, saying: The man this not ceases words speaking against the place of the holy and the law.

Hebrews 2:1

On account of this it behooves more earnestly us to attend to the things having been heard, lest perhaps we should glide away.

Revelation 1:3

Blessed the one reading, and those hearing the words of the prophecy, and keeping strictly the things in it having been written; the for season near.

Revelation 3:22

The one having an hear, let him hear what the spirit says to the congregations.