Matthew 23:5 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

⁵ All but the works of them they do to the to be seen to the men. They widen and the phylacteries of them, and they enlarge the tufts of the mantles of them;

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵ But all their works they do for to be seen of men: they make broad their phylacteries, and enlarge the borders of their garments,

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ They do all their works to be seen of men; for they make wide their phylacteries (small cases enclosing certain Scripture passages, worn during prayer on the left arm and forehead) and make long their fringes [worn by all male Israelites, according to the command]. [Exod. 13:9; Num. 15:38; Deut. 6:8.]

American Standard Version (1901)

⁵ But all their works they do to be seen of men: for they make broad their phylacteries, and enlarge the borders of their garments,

Common English Bible

⁵ Everything they do, they do to be noticed by others. They make extra-wide prayer bands for their arms and long tassels for their clothes.

Catholic Public Domain Version

⁵ Truly, they do all their works so that they may be seen by men. For they enlarge their phylacteries and glorify their hems.

Matthew 23:5 Tagairtí Cros

Matthew 9:20

And lo, a woman having a flow of blood twelve years, approaching behind, touched the tuft of the mantle of him.

Luke 16:15

And he said to them: You are those justifying yourselves in presence of the men; the but God knows the hearts of you; for that by men highly prized, an abomination in presence of the God.

Luke 20:47

they devour the houses of the widows, and for a show long they pray; the so will receive greater judgment.

John 12:43

they loved for the glory of the men more, than the glory of the God.

John 5:44

How are able you to believe, glory from one another receiving, and the glory that from the only God not you seek?

John 7:18

He from himself speaking, the glory the own seeks; he but seeking the glory of the sending him, this true is, and unrighteousness in him not is.

Philippians 1:15

Some indeed even through envy and strife, some and also through good-will the Anointed they openly proclaim.

Philippians 2:3

nothing in strife or vain-glory, but in the lowliness of mind others esteeming exceeding yourselves;

2 Thessalonians 2:4

he opposing and lifting up himself above all being called a god or an august object, so that him into the temple of the God to be seated, openly showing himself, that he is a god.