Matthew 23:30 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

³⁰ and say: If we had been in the days of the fathers of us, not we had been partakers of them in the blood of the prophets.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁰ and say, If we had been in the days of our fathers, we would not have been partakers with them in the blood of the prophets.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁰ Saying, If we had lived in the days of our forefathers, we would not have aided them in shedding the blood of the prophets.

American Standard Version (1901)

³⁰ and say, If we had been in the days of our fathers, we should not have been partakers with them in the blood of the prophets.

Common English Bible

³⁰ You say, ‘If we had lived in our ancestors’ days, we wouldn’t have joined them in killing the prophets.’

Catholic Public Domain Version

³⁰ And then you say, 'If we had been there in the days of our fathers, we would not have joined with them in the blood of the prophets.'

Matthew 23:30 Tagairtí Cros

Matthew 23:29

Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites; because you build the tombs of the prophets, and adorn the monuments of the just,

Matthew 23:31

So that you testify to yourselves, that sons you are of the having killed the prophets.

1 Corinthians 10:18

See you the Israel according to flesh; not those eating the sacrifices partakers of the altar are?

2 Corinthians 1:7

knowing, that as partakers you are of the sufferings, so also of the comfort.