Matthew 22:24 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

²⁴ saying: O teacher, Moses said: If any one should die not having children, shall marry the brother of him the wife of him, and shall raise seed to the brother of him.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁴ saying, Master, Moses said, If a man die, having no children, his brother shall marry his wife, and raise up seed unto his brother.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁴ Saying, Teacher, Moses said, If a man dies, leaving no children, his brother shall marry the widow and raise up a family for his brother. [Deut. 25:5.]

American Standard Version (1901)

²⁴ saying, Teacher, Moses said, If a man die, having no children, his brother shall marry his wife, and raise up seed unto his brother.

Common English Bible

²⁴ They asked, “Teacher, Moses said, If a man who doesn’t have children dies, his brother must marry his wife and produce children for his brother.

Catholic Public Domain Version

²⁴ saying: "Teacher, Moses said: If anyone will have died, having no son, his brother shall marry his wife, and he shall raise up offspring to his brother.

Matthew 22:24 Tagairtí Cros

Matthew 22:16

And they sent away to him the disciples of them with the Herodians, saying: O teacher, we know, that true thou art, and the way of the God in truth thou teachest, and not there is care to thee about no one; not for thou lookest into face of men.

Matthew 22:25

There were now with us seven brothers; and the first having married, died; and not having seed, left the wife of him to the brother of him.

Matthew 22:36

O teacher, which commandment great in the law?

Matthew 7:21

Not all who saying to me; O Lord, O Lord, shall enter into the kingdom of the heavens; but he doing the will of the Father of me, of that in heavens.

Mark 12:19

O teacher, Moses wrote for us, that if any brother should die, and should leave behind a wife, and children not should leave, that should take the brother of him the wife of him, and should raise up seed, to the brother of himself.

Luke 20:28

saying: O teacher, Moses wrote for us, If any one a brother should die having a wife, and this childless should die, that should take the brother of him the wife, and should raise up seed to the brother of himself.

Luke 20:33

In the therefore resurrection, of which of them will be a wife? the for seven had her a wife.

Luke 6:46

Why and me do you call, O lord, O lord; and not do what I say?