Matthew 21:42 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

⁴² He says to them the Jesus: Never have you read in the writings: A stone which rejected they building, the same was made into a head of a corner; from Lord was this, and it is wonderful in eyes of us?

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴² Jesus saith unto them, Did ye never read in the scriptures, The stone which the builders rejected, The same is become the head of the corner: This is the Lord's doing, And it is marvellous in our eyes?

Amplified Bible - Classic Edition

⁴² Jesus asked them, Have you never read in the Scriptures: The very Stone which the builders rejected and threw away has become the Cornerstone; this is the Lord's doing, and it is marvelous in our eyes? [Ps. 118:22, 23.]

American Standard Version (1901)

⁴² Jesus saith unto them, Did ye never read in the scriptures, The stone which the builders rejected, The same was made the head of the corner; This was from the Lord, And it is marvellous in our eyes?

Common English Bible

⁴² Jesus said to them, “Haven’t you ever read in the scriptures, The stone that the builders rejected has become the cornerstone. The Lord has done this, and it’s amazing in our eyes?

Catholic Public Domain Version

⁴² Jesus said to them: "Have you never read in the Scriptures: 'The stone that the builders have rejected has become the cornerstone. By the Lord has this been done, and it is wonderful in our eyes?'

Matthew 21:42 Tagairtí Cros

Matthew 21:43

On account of this I say to you, that shall be taken from you the kingdom of the God, and shall be given to a nation making the fruits of her.

Acts 4:11

This is the stone that having been despised by you the builders, the having been made into a head of a corner.

Romans 9:33

even as it has been written: Lo, I place in Zion a stone of stumbling, and a rock of offence; and every one the relying on it, not shall be disappointed.

Ephesians 2:20

having been built on the foundation of the apostles and prophets, being a corner-foundation of it Jesus Anointed;