Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Matthew 21:3 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

3 And if any (one) to you should say any (thing), you shall say: That the lord of them need has; immediately and he will need them.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

3 And if any man say ought unto you, ye shall say, The Lord hath need of them; and straightway he will send them.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

3 If anyone says anything to you, you shall reply, The Lord needs them, and he will let them go without delay.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

3 And if any one say aught unto you, ye shall say, The Lord hath need of them; and straightway he will send them.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

3 If anyone says anything to you, say that their master needs them.” He sent them off right away.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

3 And if anyone will have said anything to you, say that the Lord has need of them. And he will promptly dismiss them."

Féach an chaibidil Cóip




Matthew 21:3
18 Tagairtí Cros  

You may go to the village the over against you, and immediately you will find an ass having been bound, and a foal with her; having loosed bring to me.


This and all has been done, that might be fulfilled the word spoken through the prophets, saying:


as thou gavest to him authority over all flesh, so that all which thou hast given to him, he may give to them life age-lasting.


The Father loves the son, and all has been given in the hand of him.


nor by hands of men is served, wanting anything, he giving to all life and breath and the things all;


Thanks but to the God to the having given the same earnestness on behalf of you in the heart of Titus;


(you know for the favor of the Lord of us Jesus Anointed, that on account of you he became poor rich being, so that you by the of him poverty might become rich;)


Every gift good, and every gift perfect, from above is coming down from of the Father of the lights, with whom not one change, or of turning a shade;


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí