Matthew 20:26 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

²⁶ Not thus it shall be among you; but whoever may wish among you great to become, let him be of you servant;

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁶ But it shall not be so among you: but whosoever will be great among you, let him be your minister;

Amplified Bible - Classic Edition

²⁶ Not so shall it be among you; but whoever wishes to be great among you must be your servant,

American Standard Version (1901)

²⁶ Not so shall it be among you: but whosoever would become great among you shall be your minister;

Common English Bible

²⁶ But that’s not the way it will be with you. Whoever wants to be great among you will be your servant.

Catholic Public Domain Version

²⁶ It shall not be this way among you. But whoever will want to be greater among you, let him be your minister.

Matthew 20:26 Tagairtí Cros

Matthew 20:27

and whoever may wish among you to be first, let him be of you a slave;

Matthew 25:44

Then will answer and they, saying: O lord, when thee we saw hungering, or thirsting, or a stranger, or naked, or sick, or in prison, and not we served thee?

Matthew 27:55

Were and there women many from a distance beholding; who followed the Jesus from the Galilee, ministering to him;

Mark 10:43

Not so but it shall be among you; but whoever may wish to become great among you, shall be of you a servant;

Mark 10:45

And for the son of the man not came to be served, but to serve, and to give the life of himself a ransom for many.

Mark 9:35

And sitting down, he called the twelve, and says to them: If any one desires first to be, he will be of all last, and of all a servant.

Luke 18:14

I say to you, went down this having been justified to the house of himself, or for that; for every one the exalting himself, will be humbled; he but humbling himself, will be exalted.

Luke 22:26

You but not so; but the greater among you, let him become as the younger; and the governor, as he serving.

John 18:36

Answered Jesus: The kingdom the mine not is of the world this; if of the world this was the kingdom the mine, the officers would those for me contend, that not I might be delivered up to the Jews, now but the kingdom the mine not is from this place.

Acts 13:5

And having arrived in Salamis, they announced the word of the God in the synagogues of the Jews; they had and also John an attendant.

2 Corinthians 1:24

not because we lord it over you of the faith, but fellow-workers we are of the joy of you; in the for faith you have stood.

2 Timothy 1:18

(may grant to him the Lord to find mercy from Lord in that the day;) and what things in Ephesus he served, very well thou knowest.

Philemon 1:13

When I was wishing for myself to retain, so that on behalf of thee to me he might serve in the bonds of the glad tidings;

Hebrews 1:14

Not all are public serving spirits, for service being sent forth on account of those being about to inherit salvation?

1 Peter 4:11

If any one speaks, as oracles of God; if any one serves, as from strength which supplies the God; so that in all things may be glorified the God through Jesus Anointed, to whom is the glory and the might for the ages of the ages; so be it.

1 Peter 5:3

nor as being lords of the heritages, but patterns being of the flock;

Revelation 17:6

And I saw the woman drunken with the blood of the holy ones, and with the blood of the witnesses of Jesus. And I wondered, having seen her a wonder great.