Matthew 20:21 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

²¹ He and said to her: What wilt thou? She says to him: Say that may sit these the two sons of me, one at right of thee, and one at left of thee, in the kingdom of thee.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²¹ And he said unto her, What wilt thou? She saith unto him, Grant that these my two sons may sit, the one on thy right hand, and the other on the left, in thy kingdom.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ And He asked her, What do you wish? She answered Him, Give orders that these two sons of mine may sit, one at Your right hand and one at Your left in Your kingdom.

American Standard Version (1901)

²¹ And he said unto her, What wouldest thou? She saith unto him, Command that these my two sons may sit, one on thy right hand, and one on thy left hand, in thy kingdom.

Common English Bible

²¹ “What do you want?” he asked. She responded, “Say that these two sons of mine will sit, one on your right hand and one on your left, in your kingdom.”

Catholic Public Domain Version

²¹ And he said to her, "What do you want?" She said to him, "Declare that these, my two sons, may sit, one at your right hand, and the other at your left, in your kingdom."

Matthew 20:21 Tagairtí Cros

Matthew 18:1

In that the hour came the disciples to the Jesus, saying: Who then greater is in the kingdom of the heaven?

Matthew 19:28

The and Jesus said to them: Indeed I say to you, that you the having followed me, in the new birth day when may sit the son of the man upon a throne of glory of him, shall sit also you upon twelve thrones, judging the twelve tribes of the Israel.

Matthew 20:22

Answering but the Jesus said: Not you know, what you ask. Are you able to drink the cup, which I am about to drink? They say to him: We are able.

Matthew 20:32

And having stopped the Jesus he called them, and said: What do you wish I should do to you?

Mark 10:51

And answering says to him the Jesus: What dost thou wish I may do to thee? The and blind said to him: Rabboni, that i may see again.

Mark 16:19

The indeed then Lord, after the to have spoken to them, he was taken up into the heaven, and sat at right of the God;

Mark 6:22

and having entered of the daughter of her of the Herodias, and dancing, and having pleased the Herod and those reclining at table, said the king to the little girl: Ask me, whatever thou wilt, and I will give to thee.

Luke 18:41

saying: What for thee desirest I should do? He and said: O lord, that I may see again.

Luke 19:11

Hearing and of them these things proceeding he spoke a parable, because the near him to be Jerusalem, and to think them, that immediately is about the kingdom of the God to appear.

Luke 22:24

There had been and also a strife among them, the, which of them thinks to be greater.

John 15:7

If you abide in me and the words of me in you may abide, whatever you may wish you shall ask, and it shall be for you.

Acts 1:6

They indeed therefore having come together, asked him; saying: O lord, if in the time this thou restorest the kingdom to the Israel?

Romans 12:10

in the brotherly kindness, towards each other tender affection; in the honor each other going before;

Romans 8:34

Who he condemning? Anointed that having died, still more and also having been raised, who also is on right of the God, who and intercedes on behalf of us.

Colossians 3:1

If then you were raised with the Anointed, the things above seek you, where the Anointed is at right of the God sitting;