Matthew 20:2 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

² Having agreed and with the laborers for a denarius the day, he sent him into the vineyard of him.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

² And when he had agreed with the labourers for a penny a day, he sent them into his vineyard.

Amplified Bible - Classic Edition

² After agreeing with the laborers for a denarius a day, he sent them into his vineyard.

American Standard Version (1901)

² And when he had agreed with the laborers for a shilling a day, he sent them into his vineyard.

Common English Bible

² After he agreed with the workers to pay them a denarion, he sent them into his vineyard.

Catholic Public Domain Version

² Then, having made an agreement with the workers for one denarius per day, he sent them into his vineyard.

Matthew 20:2 Tagairtí Cros

Matthew 18:28

Going out but the slave that, found one of the fellow-slaves of him, who owned to him a hundred denarii; and seizing him he coked him, saying: Pay to me if any thing thou owest.

Matthew 20:1

Like for is the kingdom of the heavens to a man a householder, who went out with morning to hire laborers into the vineyard of him.

Matthew 20:13

He but answering said to one of them: Friend, not I wrong thee; not of a denarius didst thou agree to me?

Matthew 20:3

And going out about third hour, he saw others standing in the market-place idle;

Matthew 20:9

And having come those about the eleventh hour, received each a denarius.

Matthew 22:19

Show you to me the coin of the tribute. They and brought to him a denarius.

Matthew 9:37

Then he says to the disciples of him: The indeed harvest plenteous, the but laborers few.

Mark 12:15

He but knowing of them the hypocrisy, said to them: Why me do you tempt? bring you to me a denarius, that I may see.

Luke 1:15

He shall be for great in sight of a Lord; and wine and strong drink not not he may drink; and a spirit of holy shall be filled yet out of womb of mother of himself.

Luke 10:35

And on the next day having come out, having taken out two denarii he gave to the inn keeper, and said to him: Take care of him; and whatever thou mayest expend more, I, in the return me, I will pay to thee.

Luke 20:24

Show you to me a denarius; of whom has it a likeness and inscription? Answering and they said: Of Caesar.

2 Timothy 3:15

and that from a babe the holy writings thou knowest, those being able thee to make wise for salvation, through faith of that in Anointed Jesus.

Revelation 6:6

And I heard a voice in midst of the four living ones saying: A small measure of wheat for a denarius; and three small measures of barley for a denarius; and the oil and the wine not thou mayest hurt.