Matthew 20:16 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

¹⁶ Thus shall be the last, first; and the first, last. Many for are called, few but chosen.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ So the last shall be first, and the first last: for many be called, but few chosen.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ So those who [now] are last will be first [then], and those who [now] are first will be last [then]. For many are called, but few chosen.

American Standard Version (1901)

¹⁶ So the last shall be first, and the first last.

Common English Bible

¹⁶ So those who are last will be first. And those who are first will be last.”

Catholic Public Domain Version

¹⁶ So then, the last shall be first, and the first shall be last. For many are called, but few are chosen."

Matthew 20:16 Tagairtí Cros

Matthew 19:30

Many but shall be first, last and last first.

Matthew 21:31

Who of the two did the will of the father? They say to him: The first. Says to them the Jesus: Indeed I say to you, that the tax-gatherers and the harlots go before you in the kingdom of the God.

Matthew 22:14

Many for are called, few but picked out.

Matthew 7:13

Enter you in through the strait gate; for wide the gate, and broad the road that leading into the perdition; and many are those entering through her.

Mark 10:31

Many but shall be first, last; and last, first.

Luke 14:24

I say for to you, that no one of the men those the having been invited shall taste of me the supper.

Luke 15:7

I say to you, that thus joy will be in the heaven over one sinner reforming, than over ninety-nine just ones, who no need have of reformation.

Luke 7:47

Therefore, I say to thee, have been forgiven the sins of her the many, for that she loved much; to whom but little is forgiven, little he loves.

Romans 5:20

Law but supervened, so that might abound the offence; where but abounded the sin, superabounded the favor;

Romans 8:30

Whom and he before marked out, those also he called; and whom he called, those also he justified whom and he justified, those also he glorified.

Romans 9:30

What then shall we say? That Gentiles those not pursuing righteousness, laid hold on righteousness, a righteousness even that from faith;

1 Thessalonians 2:13

On account of this also we give thanks to the God unceasingly, because receiving a word of hearing from us of the God, you received, not a word of men, but, as it is truly, a word of God, which also inworks in you the believing ones.