Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Matthew 2:9 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

9 They and having heard the king departed. And lo, the star, which they saw in the rising, went before them, till going it stood over where was the infant.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

9 When they had heard the king, they departed; and, lo, the star, which they saw in the east, went before them, till it came and stood over where the young child was.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

9 When they had listened to the king, they went their way, and behold, the star which had been seen in the east in its rising went before them until it came and stood over the place where the young Child was.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

9 And they, having heard the king, went their way; and lo, the star, which they saw in the east, went before them, till it came and stood over where the young child was.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

9 When they heard the king, they went; and look, the star they had seen in the east went ahead of them until it stood over the place where the child was.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

9 And when they had heard the king, they went away. And behold, the star that they had seen in the east went before them, even until, arriving, it stood still above the place where the child was.

Féach an chaibidil Cóip




Matthew 2:9
7 Tagairtí Cros  

Seeing and the star, they rejoiced a joy very great;


Where is the new-born king of the Jews? we saw for of him the star in the rising, and are come to do homage of him.


and sending them into Bethleem, he said: Passing on your way, exactly inquire about the infant; as soon as and you have found, bring word to me, that I also going pay homage to him.


and we have more firm the prophetic word; to which well you do taking heed, as to a lamp shining in a filthy place, till of which a day may shine through, and bring light may arise in the hearts of you;


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí