Matthew 2:6 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

⁶ And thou Bethleem, land of Juda; by no means least art among the princes of Juda; out of thee for shall come forth a prince, who shall govern the people of me, the Israel.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁶ And thou Bethlehem, in the land of Juda, Art not the least among the princes of Juda: For out of thee shall come a Governor, That shall rule my people Israel.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ And you Bethlehem, in the land of Judah, you are not in any way least or insignificant among the chief cities of Judah; for from you shall come a Ruler (Leader) Who will govern and shepherd My people Israel. [Mic. 5:2.]

American Standard Version (1901)

⁶ And thou Bethlehem, land of Judah, Art in no wise least among the princes of Judah: For out of thee shall come forth a governor, Who shall be shepherd of my people Israel.

Common English Bible

⁶ You, Bethlehem, land of Judah, by no means are you least among the rulers of Judah, because from you will come one who governs, who will shepherd my people Israel.

Catholic Public Domain Version

⁶ 'And you, Bethlehem, the land of Judah, are by no means least among the leaders of Judah. For from you shall go forth the ruler who shall guide my people Israel.' "

Matthew 2:6 Tagairtí Cros

Matthew 2:1

The and Jesus being born in Bethleem of the Judea, in days of Herod the king, lo, wise-man from an east country came into Jerusalem, saying:

Matthew 28:18

And approaching the Jesus, spoke to them, saying: Has been given to me all authority in heaven and on earth.

John 21:16

He says to him again a second time: Simon of Jona, lovest thou me? He says to him: Yes, O lord, thou knowest, that I dearly love thee. He says to him: Tend thou the sheep of me.

John 7:42

Not the writing said, that of the seed of David, and from Bethlehem the village, where was David, the Anointed comes?

Ephesians 1:22

and all things placed under the feet of him; and him he gave a head over all things for the congregation,

Colossians 1:18

and he is the head of the body, of the congregation; who is a beginning, first-born out of the dead ones, so that he might become among all himself pre-eminent;

Hebrews 7:14

evident for, that from Juda has sprung the Lord of us, respecting which tribe nothing concerning priesthood Moses spoke.

Revelation 11:15

And the seventh messenger sounded, and were voices great in the heaven, saying: Became the kingdom of the world, of the Lord of us and of the Anointed of him, and he will reign for the age of the ages.

Revelation 2:27

and he shall rule them with a rod made of iron, as the vessels those earthen ones it is breaking together, as also I received from of the Father of me;

Revelation 7:17

because the lamb the in the midst of the throne will tend them, and will them to of life fountains of waters; and will wipe away the God every tear from the eyes of them.