Matthew 2:19 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

¹⁹ Having died and of the Herod, lo, a messenger of a Lord in a dream appears to the Joseph in Egypt, saying:

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ But when Herod was dead, behold, an angel of the Lord appeareth in a dream to Joseph in Egypt,

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ But when Herod died, behold, an angel of the Lord appeared in a dream to Joseph in Egypt

American Standard Version (1901)

¹⁹ But when Herod was dead, behold, an angel of the Lord appeareth in a dream to Joseph in Egypt, saying,

Common English Bible

¹⁹ After King Herod died, an angel from the Lord appeared in a dream to Joseph in Egypt.

Catholic Public Domain Version

¹⁹ Then, when Herod had passed away, behold, an Angel of the Lord appeared in sleep to Joseph in Egypt,

Matthew 2:19 Tagairtí Cros

Matthew 1:20

These but of him thinking on, lo a messenger of a Lord in a dream appeared to him, saying: Joseph, son of David, not thou shouldst fear to take Mary the wife of thee; that for in her being found, by a spirit is holy;

Matthew 2:20

Arising take the infant and the mother of it, and go thou into land Israel; they are dead for the seeking the life of the infant.

Matthew 2:22

Hearing and, that Archelaus was reigning over the Judea instead of Herod the father of him, he was afraid there to go; being warned and in a dream, he withdrew into regions of the Galilee.

Matthew 27:19

Being seated and of him upon the tribunal, sent to him the wife of him, saying: Nothing to thee and to the just one that; many things for I suffered this day in a dream because of him.

Acts 5:19

A messenger but of a Lord by the night opened the doors of the prison, having brought out and them said: