Matthew 19:5 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

⁵ and said: On account of this shall leave a man the father and the mother, and shall be closely united to the wife of him; and shall be the two into flesh one.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵ and said, For this cause shall a man leave father and mother, and shall cleave to his wife: and they twain shall be one flesh?

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ And said, For this reason a man shall leave his father and mother and shall be united firmly (joined inseparably) to his wife, and the two shall become one flesh? [Gen. 1:27; 2:24.]

American Standard Version (1901)

⁵ and said, For this cause shall a man leave his father and mother, and shall cleave to his wife; and the two shall become one flesh?

Common English Bible

⁵ And God said, ‘Because of this a man should leave his father and mother and be joined together with his wife, and the two will be one flesh.’

Catholic Public Domain Version

⁵ "For this reason, a man shall separate from father and mother, and he shall cling to his wife, and these two shall become one flesh.

Matthew 19:5 Tagairtí Cros

Matthew 19:6

So that no longer they are two, but flesh one. What then the God has joined together, a man not disunites.

Romans 12:9

The love, unfeigned detesting the evil, adhering to the good;

1 Corinthians 6:16

Or not know you, that the one being joined to the harlot, one body is? (they shall be for, it says, the two for flesh one;)

1 Corinthians 7:2

on account of but the fornications each man the of himself wife let have, and each woman the own husband let have.

1 Corinthians 7:4

The wife of the own body not controls, but the husband; in like manner and also the husband the own body not controls, but the wife.

Ephesians 5:31

On account of this shall leave a man the father of himself and the mother, and shall be closely joined to the wife of himself, and will be the two into flesh one.