Matthew 19:29 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

²⁹ And all who left houses, or brothers, or sisters, or father, or mother, or wife, or children, or fields, on account of the name of me, a hundred fold shall receive, and life age-lasting shall inherit.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁹ And every one that hath forsaken houses, or brethren, or sisters, or father, or mother, or wife, or children, or lands, for my name's sake, shall receive an hundredfold, and shall inherit everlasting life.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁹ And anyone and everyone who has left houses or brothers or sisters or father or mother or children or lands for My name's sake will receive many [even a hundred] times more and will inherit eternal life.

American Standard Version (1901)

²⁹ And every one that hath left houses, or brethren, or sisters, or father, or mother, or children, or lands, for my name’s sake, shall receive a hundredfold, and shall inherit eternal life.

Common English Bible

²⁹ And all who have left houses, brothers, sisters, father, mother, children, or farms because of my name will receive one hundred times more and will inherit eternal life.

Catholic Public Domain Version

²⁹ And anyone who has left behind home, or brothers, or sisters, or father, or mother, or wife, or children, or land, for the sake of my name, shall receive one hundred times more, and shall possess eternal life.

Matthew 19:29 Tagairtí Cros

Matthew 10:22

and you will be being hated by all for the name of me. The but persevering to end, the same shall be saved.

Matthew 13:23

That but on the ground the good being sown, this is, who the word hearing, and understanding; who really bear fruit, and yields, the one a hundred, the other sixty, the other thirty.

Matthew 13:8

Others and fell on the ground the good; and bore fruit, the one a hundred, the other sixty, the other thirty.

Matthew 16:25

Whoever for may wish the life of him to save, shall lose her; whoever and may lose the life of him on account of me, shall find her.

Matthew 19:16

And lo, one coming, said to him: O teacher good, what good must I do, that I may have life age-lasting?

Matthew 25:34

Then will say the king to the by right of him: Come the having been blessed of the Father of me, inherit the having been prepared to you kingdom from a foundation of world.

Matthew 25:46

And shall go away these into a cutting-off age-lasting; the and just ones into life age-lasting.

Matthew 5:11

Blessed are ye, whenever they reproach you and persecute, and say every evil word against you, speaking falsely, because of me.

Matthew 6:33

Seek you but first the kingdom of the God and the righteousness of him, and these all shall be superadded to you.

Luke 14:26

If any one comes to me, and not hates the father of himself, and the mother, and the wife, and the children, and the brothers, and the sisters, still more and even the of himself life, not is able of me a disciple to be.

Luke 5:11

And having brought the ships to the land, having left all, they followed him.

Luke 6:22

Blessed are you, when may hate you the men, and when they may separate you, and they may revile, and may cast out the name of you as evil, on account of the son of the man.

John 15:19

If of the world you were, the world would the own kiss, because but of the world not you are, but I chose you out of the world, on account of this hates you the world.

John 4:36

He reaping a reward receives, and gathers fruit for life age-lasting; so that both he sowing together may rejoice, and he reaping.

Acts 9:16

I for will point out to him, what things it behooves him in behalf of the name of me to suffer.

1 Corinthians 2:9

but, even as it has been written: What things eye now saw, and ear not heard, and to heart of man not ascended, what prepared the God for those loving him.

2 Corinthians 5:16

So that we from the now no one know according to flesh; if and even we knew according to flesh Anointed, but now no longer we know.

Philippians 3:8

But indeed then even I esteem all things a loss to be on account of the excellency of the knowledge of Anointed Jesus the Lord of me, (on account of whom the all things I suffered loss, and I esteem worthless things to be, so that Anointed I may gain,

1 Peter 4:14

If you are reproached in name of Anointed, happy ones; because the of the glory and the of the God spirit on you rests; according to indeed them he is evil spoken of, according to but you he is glorified.

3 John 1:7

On behalf for of the name they went forth, nothing receiving from the Gentiles.