Matthew 19:12 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

¹² There are for eunuchs, who from womb of mother were born so; and there are eunuchs, who were made eunuchs by the men; and there are eunuchs, who made eunuchs themselves on account of the kingdom of the heavens. He being able to admit, let him admit.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹² For there are some eunuchs, which were so born from their mother's womb: and there are some eunuchs, which were made eunuchs of men: and there be eunuchs, which have made themselves eunuchs for the kingdom of heaven's sake. He that is able to receive it, let him receive it.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² For there are eunuchs who have been born incapable of marriage; and there are eunuchs who have been made so by men; and there are eunuchs who have made themselves incapable of marriage for the sake of the kingdom of heaven. Let him who is able to accept this accept it.

American Standard Version (1901)

¹² For there are eunuchs, that were so born from their mother’s womb: and there are eunuchs, that were made eunuchs by men: and there are eunuchs, that made themselves eunuchs for the kingdom of heaven’s sake. He that is able to receive it, let him receive it.

Common English Bible

¹² For there are eunuchs who have been eunuchs from birth. And there are eunuchs who have been made eunuchs by other people. And there are eunuchs who have made themselves eunuchs because of the kingdom of heaven. Those who can accept it should accept it.”

Catholic Public Domain Version

¹² For there are chaste persons who were born so from their mother's womb, and there are chaste persons who have been made so by men, and there are chaste persons who have made themselves chaste for the sake of the kingdom of heaven. Whoever is able to grasp this, let him grasp it."

Matthew 19:12 Tagairtí Cros

Matthew 19:11

He but said to them: Not all admit the word this, but to whom it has been given.

Matthew 19:13

Then were brought to him little children that the hands he might lay on them, and he might pray; the but the disciples rebuked them.

1 Corinthians 9:15

I but not have used not one of these things. Not I did write and these things, that thus it may be done to me; well for to me rather to die, than the boasting of me that any one should make void.

1 Corinthians 9:5

Not not have we a right a sister a wife to lead about, as also the others apostles, and the brothers of the Lord, and Cephas?

Revelation 14:4

There are, those with women not were defiled; virgins for they are; these are those following the lamb where ever he may go; these were bought from the men a fruit-fruit to the God and to the lamb;