Matthew 19:10 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

¹⁰ They say to him the disciples of him: If thus is the case of the man with woman, not it is profitable to marry.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ His disciples say unto him, If the case of the man be so with his wife, it is not good to marry.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ The disciples said to Him, If the case of a man with his wife is like this, it is neither profitable nor advisable to marry.

American Standard Version (1901)

¹⁰ The disciples say unto him, If the case of the man is so with his wife, it is not expedient to marry.

Common English Bible

¹⁰ His disciples said to him, “If that’s the way things are between a man and his wife, then it’s better not to marry.”

Catholic Public Domain Version

¹⁰ His disciples said to him, "If such is the case for a man with a wife, then it is not expedient to marry."

Matthew 19:10 Tagairtí Cros

Matthew 19:11

He but said to them: Not all admit the word this, but to whom it has been given.

Matthew 19:9

I say but to you, that whoever may release the wife of him, except for fornication, and may marry another, commits adultery; and he her being released marrying, commits adultery.

1 Corinthians 7:8

I say but to the unmarried and to the widow; good for them, if they should remain as even I;

1 Timothy 4:3

forbidding to marry, to abstain from foods, which the God created for a partaking of with thanksgiving by the faithful ones and they have known the truth.