Matthew 18:4 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

⁴ Whoever therefore may humble himself as the little child this, he is the greater in the kingdom of the heavens.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴ Whosoever therefore shall humble himself as this little child, the same is greatest in the kingdom of heaven.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ Whoever will humble himself therefore and become like this little child [trusting, lowly, loving, forgiving] is greatest in the kingdom of heaven.

American Standard Version (1901)

⁴ Whosoever therefore shall humble himself as this little child, the same is the greatest in the kingdom of heaven.

Common English Bible

⁴ Those who humble themselves like this little child will be the greatest in the kingdom of heaven.

Catholic Public Domain Version

⁴ Therefore, whoever will have humbled himself like this little child, such a one is greater in the kingdom of heaven.

Matthew 18:4 Tagairtí Cros

Matthew 18:1

In that the hour came the disciples to the Jesus, saying: Who then greater is in the kingdom of the heaven?

Matthew 18:3

and said: Indeed I say to you, if not you be changed and become as the little children, not not you may enter into the kingdom of the heavens.

Matthew 18:5

And whoever may receive a little child such one on the name of me, me receives.

Mark 10:43

Not so but it shall be among you; but whoever may wish to become great among you, shall be of you a servant;

Mark 9:34

but were silent; with one another for they had disputed on the way, who greater.

Luke 14:11

For every one the exalting himself, shall be humbled; and the humbling himself shall be exalted.

Luke 9:48

Whoever may receive this the little child in the name of me, me receives; and whoever me may receive, receives the having sent me. He for less among all you being he shall be great.

James 4:10

Be you humbled in presence of the Lord, and he will lift up you.

1 Peter 5:5

In like manner younger ones be you subject to seniors; all but to each other being subject, the humility be you clothed with; because the God to haughty ones is in opposition, to lowly ones but he gives favor.