Matthew 18:27 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

²⁷ being moved with pity then the lord of the slave of that, loosed him, and the debt remitted to him.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁷ Then the lord of that servant was moved with compassion, and loosed him, and forgave him the debt.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁷ And his master's heart was moved with compassion, and he released him and forgave him [cancelling] the debt.

American Standard Version (1901)

²⁷ And the lord of that servant, being moved with compassion, released him, and forgave him the debt.

Common English Bible

²⁷ The master had compassion on that servant, released him, and forgave the loan.

Catholic Public Domain Version

²⁷ Then the lord of that servant, being moved with pity, released him, and he forgave his debt.

Matthew 18:27 Tagairtí Cros

Matthew 18:28

Going out but the slave that, found one of the fellow-slaves of him, who owned to him a hundred denarii; and seizing him he coked him, saying: Pay to me if any thing thou owest.

Matthew 18:32

Then having called him the lord of him, says to him: O slave wicked, all the debt that I remitted to thee, because thou besought me;

Luke 7:42

Not having and of them to pay, both he forgive. Which then of them, say more him will love?

Luke 7:43

Answering and the Simon said: I suppose that to whom the more he forgave. He and said to him: Rightly thou hast judged.