Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Matthew 18:20 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

20 Where for are two or three having come together in the my name, there i am in the midst of them.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

20 For where two or three are gathered together in my name, there am I in the midst of them.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

20 For wherever two or three are gathered (drawn together as My followers) in (into) My name, there I AM in the midst of them. [Exod. 3:14.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

20 For where two or three are gathered together in my name, there am I in the midst of them.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

20 For where two or three are gathered in my name, I’m there with them.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

20 For wherever two or three are gathered in my name, there am I, in their midst."

Féach an chaibidil Cóip




Matthew 18:20
15 Tagairtí Cros  

Then coming to him the Peter, said: O lord, how often shall sin against me the brother of me, and I shall forgive him? till seven times?


teaching them to observe all, whatever I have charged you. And lo, I with you am all the days, till the end of the age.


Being then evening in the day that the first of the week, and the doors having been shut, where were the disciples having been assembled, through the fear of the Jews, came the Jesus, and stood into the midst, and says to them: Peace to you.


And after days eight again were within the disciples of him, and Thomas with them. Comes the Jesus, the doors having been shut, and stood into the midst, and said: Peace to you.


Said to them the Jesus: Indeed indeed I say to you, before Abraham to have been born, I am.


in the name of the Lord of us Jesus Anointed (having been assembled of you and of the my spirit,) with the power of the Lord of us Jesus Anointed,


Paul and Silvanus and Timothy, to the congregation of Thessalonians in God a Father and Lord Jesus Anointed; favor to you and peace from God a Father of us, and Lord Jesus Anointed.


and to Apphia the beloved one, and Archippus the fellow-soldier of us, and to the in house of thee congregation;


By the messenger of the in Ephesus congregation do thou write: These things says the one holding the seven stars in the right of himself, the one walking in midst of the seven lampstands the golden.


And I heard a voice great out of the heaven, saying: Lo, the tabernacle of the God with the men, and will tabernacle with them, and they a people of him shall be, and himself the God with them will be, a God of them;


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí