Matthew 18:14 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

¹⁴ Thus not it is will in the presence of the Father of you of that in heavens, that should perish one of the little-ones of them.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ Even so it is not the will of your Father which is in heaven, that one of these little ones should perish.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ Just so it is not the will of My Father Who is in heaven that one of these little ones should be lost and perish.

American Standard Version (1901)

¹⁴ Even so it is not the will of your Father who is in heaven, that one of these little ones should perish.

Common English Bible

¹⁴ In the same way, my Father who is in heaven doesn’t want to lose one of these little ones.

Catholic Public Domain Version

¹⁴ Even so, it is not the will before your Father, who is in heaven, that one of these little ones should be lost.

Matthew 18:14 Tagairtí Cros

Matthew 18:13

And if he should happen to find it, indeed I say to you, that he rejoices over it more, than over the nine-nine, those not having been led astray.

Matthew 18:15

If and should in error against thee the brother of thee, go, test him between thee and him alone. If thee he may hear thou hast won the brother of thee;

Matthew 5:16

Thus let it shine the light of you in the presence of the men, that they may see of you the good works, and may praise the Father of you that in the heavens.

Matthew 6:32

All for these the Gentiles seeks; knows for the Father of you the heavenly, that you have need of these all.

Matthew 6:9

In this way then pray you: Father with us, who in the heavens, reverenced the name of thee;

Luke 12:32

Not fear, the little flock; for it has pleased the Father of you to give to you the kingdom.

John 17:12

When I was with them in the world, I kept them in the name of thee; whom thou hast given to me I guarded, and no one of them was destroyed, if not the son of the destruction, that the writings may be fulfilled.

John 21:15

When therefore they had breakfasted, says to the Simon Peter the Jesus: Simon of Jona, lovest thou me more of these? He says to him: Yes, O lord, thou knowest, that I dearly love thee. He says to him: Feed the lambs of me.

2 Timothy 2:10

On account of this all things I undergo on account of the chosen ones, so that also they salvation may obtain of that in Anointed Jesus, with glory age-lasting.

Hebrews 12:13

and paths level do you make for the feet of you, so that not the lame may be turned out, may be healed but rather.

2 Peter 3:9

Not is slow the Lord of the promise, as some slowness account; but is long-suffering towards us not desiring some to perish, but all for a reformation to come.