Matthew 17:8 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

⁸ Lifting up then the eyes of them, no one they saw, except the Jesus alone.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁸ And when they had lifted up their eyes, they saw no man, save Jesus only.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ And when they raised their eyes, they saw no one but Jesus only.

American Standard Version (1901)

⁸ And lifting up their eyes, they saw no one, save Jesus only.

Common English Bible

⁸ When they looked up, they saw no one except Jesus.

Catholic Public Domain Version

⁸ And lifting up their eyes, they saw no one, except Jesus alone.

Matthew 17:8 Tagairtí Cros

Matthew 17:7

And coming near the Jesus, touched them, and said: Be you raised, and not be afraid.

Matthew 17:9

And descending of them, from the mountain, charged them the Jesus, saying: To no one you may tell the vision, till the son of the man from dead (ones) should be raised.

Mark 9:8

And suddenly looking round, no longer no one they saw, but the Jesus alone with themselves.

Luke 9:36

And in the to have been the voice, was found the Jesus alone. And they were silent, and to no one told in those the days nothing of what they had seen.