Matthew 17:2 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

² And he was transfigured in the presence of them, and shone the face of him as the sun; the and garments of him become white as the light.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

² and was transfigured before them: and his face did shine as the sun, and his raiment was white as the light.

Amplified Bible - Classic Edition

² And His appearance underwent a change in their presence; and His face shone clear and bright like the sun, and His clothing became as white as light.

American Standard Version (1901)

² and he was transfigured before them; and his face did shine as the sun, and his garments became white as the light.

Common English Bible

² He was transformed in front of them. His face shone like the sun, and his clothes became as white as light.

Catholic Public Domain Version

² And he was transfigured before them. And his face shined brightly like the sun. And his garments were made white like snow.

Matthew 17:2 Tagairtí Cros

Matthew 17:1

And after days six takes the Jesus the Peter, and James, and John the brother of him; and leads up them into a mountain high privately.

Matthew 17:3

And lo, appeared to them Moses and Elias with him talking.

Matthew 28:3

Was and the aspect of him like lightning, and the garments of him white as snow.

Mark 9:3

And the garments of him became glittering, white extremely as snow, such as a fuller upon the earth not is able to make white.

Luke 9:29

And it occurred, in the to pray him, the form of the face of him, different, and the raiment of him whiteness flashing forth.

John 1:14

And the Word flesh became, and tabernacled among us, (and we beheld the glory of him, a glory as of an only-begotten from a father,) full of favor and truth.

John 17:24

O Father, whom thou given to me, I wish, that where am I, also they may be with me; that they may behold the glory the mine, which thou didst give to me, because thou didst love me before a laying down of a world.

Romans 12:2

and not conform yourselves to take age this, but transform yourselves by the renovation of the mind of you, in order that to prove you, what the will of the God, the good and well-pleasing and perfect.

Revelation 10:1

And I saw another messenger strong coming down from the heaven, having been clothed with a cloud, and the rainbow on the head of him, and the face of him as the sun, and the feet of him as pillars of fire;

Revelation 20:11

And I saw a throne great white, and the one sitting on him, of whom from face fled the earth and the heaven, and a place not was found for them.