Matthew 17:19 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

¹⁹ Then coming the disciples to the Jesus by himself, said: Why we not were able to cast out it?

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ Then came the disciples to Jesus apart, and said, Why could not we cast him out?

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ Then the disciples came to Jesus and asked privately, Why could we not drive it out?

American Standard Version (1901)

¹⁹ Then came the disciples to Jesus apart, and said, Why could not we cast it out?

Common English Bible

¹⁹ Then the disciples came to Jesus in private and said, “Why couldn’t we throw the demon out?”

Catholic Public Domain Version

¹⁹ Jesus said to them: "Because of your unbelief. Amen I say to you, certainly, if you will have faith like a grain of mustard seed, you will say to this mountain, 'Move from here to there,' and it shall move. And nothing will be impossible for you.

Matthew 17:19 Tagairtí Cros

Matthew 17:18

And rebuked him the Jesus, and came out of him the demon; and was cured the boy from the hour that.

Matthew 17:20

The and Jesus said to them: On account of the unbelief of you. Indeed for I say to you, If you have faith as a grain of mustard, you will say to the mountain this. Be thou removed from here there, and it will remove; and nothing will be impossible to you.

Mark 4:10

When and he was alone, asked him those about him, with the twelve, the parables.

Mark 9:28

And having come him into a house, the disciples of him asked him privately: That we not were able to cast out it?