Matthew 16:8 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

⁸ Knowing and the Jesus said: Why reason you among yourselves, O you weak of faith, because loaves not you have brought?

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁸ Which when Jesus perceived, he said unto them, O ye of little faith, why reason ye among yourselves, because ye have brought no bread?

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ But Jesus, aware of this, asked, Why are you discussing among yourselves the fact that you have no bread? O you [men, how little trust you have in Me, how] little faith!

American Standard Version (1901)

⁸ And Jesus perceiving it said, O ye of little faith, why reason ye among yourselves, because ye have no bread?

Common English Bible

⁸ Jesus knew what they were discussing and said, “You people of weak faith! Why are you discussing among yourselves the fact that you don’t have any bread?

Catholic Public Domain Version

⁸ Then Jesus, knowing this, said: "Why do you consider within yourselves, O little in faith, that it is because you have no bread?

Matthew 16:8 Tagairtí Cros

Matthew 14:31

Immediately and the Jesus stretching out the hand, took hold of him, and says to him: O distrustful man, for why didst thou doubt?

Matthew 16:7

They and reasoned among themselves saying: Because loaves not we have brought.

Matthew 6:30

If then the grass of the field, to-day existing and to-morrow into an oven is being cast, the God so clothes, not much more you, O you of weak faith?

Matthew 8:26

And he says to them: How timid you are, O you of weak faith? Then arising he rebuked the winds and the sea; and there was a calm great.

Mark 16:14

Afterwards, reclining with them to the eleven he appeared; and reproached the unbelief of them and hardness of heart, because of those having seen him having been raised not they gave credit.

John 16:30

Now we know, that thou knowest all things, and no need has, that any one thee should ask; in this we believe, that from God thou didst come out.

Hebrews 4:13

and not is a creature out of sight in presence of him, all things but naked and having been laid open to the eyes of him, with whom for us the word.

Revelation 2:23

and the children of her I will kill with death; and I shall know all the congregations, that I am the one searching reins and hearts; and I will give to you to each one according to the works of you.