Matthew 16:7 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

⁷ They and reasoned among themselves saying: Because loaves not we have brought.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁷ And they reasoned among themselves, saying, It is because we have taken no bread.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ And they reasoned among themselves about it, saying, It is because we did not bring any bread.

American Standard Version (1901)

⁷ And they reasoned among themselves, saying, We took no bread.

Common English Bible

⁷ They discussed this among themselves and said, “We didn’t bring any bread.”

Catholic Public Domain Version

⁷ But they were thinking within themselves, saying, "It is because we have not brought bread."

Matthew 16:7 Tagairtí Cros

Matthew 16:6

The and Jesus said to them: Look and take heed of the leaven of the Pharisees and Sadducees.

Matthew 16:8

Knowing and the Jesus said: Why reason you among yourselves, O you weak of faith, because loaves not you have brought?

Matthew 21:25

the dipping of John whence was? from heaven, or from men? They and reasoned among themselves, saying: If we should say, from heaven; he will say to us: Why then not did you believe to him?

Mark 9:10

And the word they kept to themselves, arguing, what is that out of dead ones to be raised.

Luke 24:15

And it occurred in the to talk them and to reason, even he the Jesus having come near went with them.

Luke 9:46

Arose and a dispute among them, that, which would be greater of them.

Acts 10:14

The but Peter said: By no means, O Lord; because never I ate any thing common or unclean.