Matthew 16:28 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

²⁸ Indeed I say to you, there are some of those here having stood, who not not shall taste of death, till they may see the son of the man coming in the royal majesty of him.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁸ Verily I say unto you, There be some standing here, which shall not taste of death, till they see the Son of man coming in his kingdom.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁸ Truly I tell you, there are some standing here who will not taste death before they see the Son of Man coming in (into) His kingdom.

American Standard Version (1901)

²⁸ Verily I say unto you, There are some of them that stand here, who shall in no wise taste of death, till they see the Son of man coming in his kingdom.

Common English Bible

²⁸ I assure you that some standing here won’t die before they see the Human One coming in his kingdom.”

Catholic Public Domain Version

²⁸ Amen I say to you, there are some among those standing here, who shall not taste death, until they see the Son of man arriving in his reign."

Matthew 16:28 Tagairtí Cros

Matthew 10:23

When but they persecute you in the city this, flee into the other; and if out of this they persecute you, flee into the other. Indeed for I say to you, in no wise you may finish the cities of the Israel, till may come the son of the man.

Matthew 16:13

Coming and the Jesus into the parts of Caesarea of the Philip, asked the disciples of him, saying: Who me say the men to be, the son of the man?

Matthew 24:3

Sitting and of him upon the mountain of the olive tree, came to him the disciples privately saying: Tell to us, when these (things) shall be? and what the sign of the thy presence and of the end of the age?

Matthew 24:34

Indeed I say to you, not not may pass away the generation this, till all these may be done.

Matthew 24:42

Watch you therefore, because not you know, in what hour the lord of you comes.

Matthew 26:64

Says to him the Jesus: Thou has said. Besides I say to you, from now you shall see the son of the man sitting at right of the power, and coming upon the clouds of the heaven.

Matthew 8:20

And says to him the Jesus: The foxes dens they have, and the birds of the heaven nests; the but son of the man not he has, where the head he may rest.

Mark 13:26

And then they shall see the son of the man coming on clouds, with power much and glory.

Mark 8:38

Who for ever may be ashamed me and the my words in the generation this the adulterous and sinful, also the son of the man will be ashamed him, when he may come in the glory of the Father of himself with the messengers of the holy ones.

Mark 9:1

And he said to them: Indeed I say to you, that are some of those here having stood, who not not shall taste of death, till they may see the royal majesty of the God having come in power.

Luke 18:8

I say to you, that he will do the justice for them in an instant. But the son of the man coming indeed will he find the faith on the earth?

Luke 2:26

and it was to him having been informed by the spirit of the holy, not to see death, before he should see the Anointed of Lord.

Luke 9:27

I say but to you truly, are some of those here standing, who not not shall taste of death, till they may see the royal majesty of the God.

John 21:22

Says to him the Jesus: If him I wish to abide till I come, what to thee? thou follow me.

John 8:51

Indeed indeed I say to you, if any one the word the mine may keep, death not not he may see to the age.

John 8:52

Said then to him the Jews: Now we know, that a demon thou hast; Abraham died and the prophets, and thou sayest: If any one the word of me may keep, not not may taste of death to the age.

Acts 1:11

they and said: Men of Galilee, why stand you looking into the heaven? this the Jesus, he being taken up from you into the heaven, thus will come, which manner you saw him going into the heaven.

1 Corinthians 15:23

Each one and in the own band; a first-fruit Anointed, after that those of the Anointed, in the presence of him;

1 Thessalonians 1:10

and to wait for the son of him from the heavens, whom he raised out of the dead ones, Jesus, the one delivering us from the wrath of that coming.

Hebrews 2:9

The but a short time than messengers having been made less we see Jesus on account of the suffering of the death with glory and with honor having been crowed; so that by favor of God on behalf of all he might taste of death.

James 5:7

Be you patient then, brethren, till the presence of the Lord. Lo, the husbandmen expects the precious fruit of the earth, having patience for it till he may receive rain early and latter;

2 Peter 1:16

Not for having been cunningly devised tales having followed out we made known to you the of the Lord of us Jesus Anointed power and presence, but lookers on having become of the of that greatness.

1 John 2:28

And how, dear children, do you abide in him; so that when he may appear, we may have boldness, and not we may be put to shame from him, in the presence of him.