Matthew 15:25 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

²⁵ She then coming prostrated to him, saying: O lord, give aid to me.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁵ Then came she and worshipped him, saying, Lord, help me.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁵ But she came and, kneeling, worshiped Him and kept praying, Lord, help me!

American Standard Version (1901)

²⁵ But she came and worshipped him, saying, Lord, help me.

Common English Bible

²⁵ But she knelt before him and said, “Lord, help me.”

Catholic Public Domain Version

²⁵ But she approached and adored him, saying, "Lord, help me."

Matthew 15:25 Tagairtí Cros

Matthew 14:33

They and in the ship, coming prostrated to him saying: Certainly of a God a son thou art.

Matthew 15:26

He but answering said: Not it is right to take the bread of the children, and to throw to the dogs.

Matthew 20:31

The and crowd reproved them, that they might be silent. They but more did cry out, saying: Pity us, O lord, son of David.

Matthew 8:2

And lo, a leper coming prostrated to him, saying: O sir, if thou wilt, thou art able me to cleanse.

Mark 9:22

and often him both into fire has cast and into waters, that it might destroy him; but if any thing thou canst do, give aid to us, having pity on us.

Mark 9:24

And immediately crying out the father of the child, with tears he said: I believe help thou of me the unbelief.