Matthew 15:24 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

²⁴ He but answering said: Not I am sent, except to the sheep the perishing house of Israel.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁴ But he answered and said, I am not sent but unto the lost sheep of the house of Israel.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁴ He answered, I was sent only to the lost sheep of the house of Israel.

American Standard Version (1901)

²⁴ But he answered and said, I was not sent but unto the lost sheep of the house of Israel.

Common English Bible

²⁴ Jesus replied, “I’ve been sent only to the lost sheep, the people of Israel.”

Catholic Public Domain Version

²⁴ And responding, he said, "I was not sent except to the sheep who have fallen away from the house of Israel."

Matthew 15:24 Tagairtí Cros

Matthew 15:23

He but not answered her a word. And coming the disciples of him, besought him, saying: Send away her, for she cries at the back of us.

Matthew 18:11

Is come for the son of the man to save the having been lost.

Matthew 9:36

Seeing and the crowds, he moved with pity for them, because they were jaded and scattered, like sheep not having a shepherd.

Acts 13:46

Speaking freely and the Paul and the Barnabas said: To you it was necessary first to be spoken the word of the God; since but you trust away him, and not worthy judge yourselves of the age-lasting life, lo, we turn to the Gentiles.

Romans 15:8

I say but, Jesus Anointed a servant became of circumcision, on behalf of truth of God, in order that to confirm the promises of the fathers;