Matthew 15:19 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

¹⁹ From for the heart comes forth purposes evil; murders, adulteries, fornications, thefts, false testimonies, evil speakers.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ For out of the heart proceed evil thoughts, murders, adulteries, fornications, thefts, false witness, blasphemies:

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ For out of the heart come evil thoughts (reasonings and disputings and designs) such as murder, adultery, sexual vice, theft, false witnessing, slander, and irreverent speech.

American Standard Version (1901)

¹⁹ For out of the heart come forth evil thoughts, murders, adulteries, fornications, thefts, false witness, railings:

Common English Bible

¹⁹ Out of the heart come evil thoughts, murders, adultery, sexual sins, thefts, false testimonies, and insults.

Catholic Public Domain Version

¹⁹ For from the heart go out evil thoughts, murders, adulteries, fornications, thefts, false testimonies, blasphemies.

Matthew 15:19 Tagairtí Cros

Matthew 15:20

These is the (things) polluting the man; that but with unwashed hands to eat not pollutes the man.

Matthew 5:28

I but say to you, that all who looking at a woman in order to lust after her, already has debauched her in the heart of him.

Matthew 9:4

And knowing the Jesus the thoughts of them, says: Why you think evils in the hearts of you?

Acts 8:22

Do thou reform therefore from the wickedness of thee this, and entreat of the God, if indeed may be forgiven to thee the thought of the heart of thee.

Romans 7:18

I know for, that not dwells in me, this is in the flesh of me, a good thing; the for to will is present with me, the but to work out the excellent, not I find.