Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Matthew 15:10 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

10 And having called the crowd, he said to them: Hear you and be instructed.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

10 And he called the multitude, and said unto them, Hear, and understand:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

10 And Jesus called the people to Him and said to them, Listen and grasp and comprehend this:

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

10 And he called to him the multitude, and said unto them, Hear, and understand:

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

10 Jesus called the crowd near and said to them, “Listen and understand.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

10 And having called the multitudes to him, he said to them: "Listen and understand.

Féach an chaibidil Cóip




Matthew 15:10
13 Tagairtí Cros  

Any one hearing the word of the kingdom, and not understanding, comes the wicked (one), and snatches that having been sown in the heart of him; this is, that on the path being sown.


Not that entering into the mouth pollutes the man; but that proceeding out of the mouth this pollutes the man.


without profit but they reverence me, teaching doctrine, commandments of men.


When therefore you may see the abomination of the desolation, the word having been spoken through Daniel the prophet, having stood in place holy; (he reading let him think;)


Then he opened of them the mind, of the to understand the writings;


that the God of the Lord of us Jesus Anointed, the Father of the glory, may give to you a spirit of wisdom and of revelation in full knowledge of him.


Because of this also we, from which day we heard, not we cease on behalf of you praying, and asking, that you may be filled the exact knowledge of the will of him in all wisdom and understanding spiritual;


If but any one of you is destitute of wisdom, let him ask from of the one giving of God to all liberality, and not censuring; and it will be given to him.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí