Matthew 13:6 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

⁶ sun and having arisen, it was scorched; and through the not have a root, was dried up.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁶ and when the sun was up, they were scorched; and because they had no root, they withered away.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ But when the sun rose, they were scorched, and because they had no root, they dried up and withered away.

American Standard Version (1901)

⁶ and when the sun was risen, they were scorched; and because they had no root, they withered away.

Common English Bible

⁶ But when the sun came up, it scorched the plants, and they dried up because they had no roots.

Catholic Public Domain Version

⁶ But when the sun rose up, they were scorched, and because they had no roots, they withered.

Matthew 13:6 Tagairtí Cros

Matthew 13:21

not he has but a root in himself, but transient is; arising and trial or persecution through the word, immediately he is offended.

Matthew 13:5

Others and fell on the rocky ground where not it had earth much; and immediately sprung up, through the not to have a depth of earth;

Matthew 13:7

Others and fell among the thorns; and sprung up the thorns, and coked them.

Mark 4:6

Sun and having arisen, it was scorched, and through the not to have a root, was dried up.

Luke 8:13

They and on the rock, who, when they may hear, with joy receives the word; and these a root not they have, who for a season will believe, and in a season of temptation fall away.

Ephesians 3:17

to have dwelt the Anointed through the faith in the hearts of you,

Colossians 1:23

if indeed you continue in the faith having been grounded and settled ones, and not being moved away from the hope of the glad tidings of which you heard, of that having been published in all the creation that under the heaven; of which became I Paul a servant.

Colossians 2:7

having been rooted and being build up in him, and being established in the faith, as you were taught, abounding in it with thanksgiving.

Revelation 7:16

Not they will hunger more, neither will they thirst more, nor not may fall on them the sun, nor any heat;