Matthew 13:40 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

⁴⁰ As therefore are gathered the darnel, and in a fire are burned; so will it he in the end of the age this.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁰ As therefore the tares are gathered and burned in the fire; so shall it be in the end of this world.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁰ Just as the darnel (weeds resembling wheat) is gathered and burned with fire, so it will be at the close of the age.

American Standard Version (1901)

⁴⁰ As therefore the tares are gathered up and burned with fire; so shall it be in the end of the world.

Common English Bible

⁴⁰ Just as people gather weeds and burn them in the fire, so it will be at the end of the present age.

Catholic Public Domain Version

⁴⁰ Therefore, just as weeds are gathered up and burned with fire, so shall it be at the consummation of the age.

Matthew 13:40 Tagairtí Cros

Matthew 12:32

and who ever may speak a word against of the son of the man, it shall be forgiven to him; who but ever may speak against of the spirit of the holy, not it shall be forgiven to him, neither in this the age, nor in the coming.

Matthew 13:22

That but into the thorns being sown, this is, who the word hearing, and the care of the age this, and the delusion of the riches chokes the word; and unfruitful becomes.

Matthew 13:39

the and enemy, he having sown them, is the adversary; the and harvest, end of the age is; the and reapers, messengers are.

Matthew 13:49

So it will be in the end of the age. Shall go forth the messengers, and shall separate the wicked from among the just,

Matthew 24:3

Sitting and of him upon the mountain of the olive tree, came to him the disciples privately saying: Tell to us, when these (things) shall be? and what the sign of the thy presence and of the end of the age?

Matthew 28:20

teaching them to observe all, whatever I have charged you. And lo, I with you am all the days, till the end of the age.

1 Corinthians 10:11

These things and all types happened to them; was written and for admonition of us, on whom the ends of the ages met.

Hebrews 9:26

(since it was necessary him often to have suffered from a laying down of a world;) now but once for all at an end of the ages, for a removal of sin by means of the sacrifice of himself he has been manifested.