Matthew 13:28 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

²⁸ He and said to them: An enemy a man this has done. The and slaves said to him: Dost thou wish then going forth we should gather them?

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁸ He said unto them, An enemy hath done this. The servants said unto him, Wilt thou then that we go and gather them up?

Amplified Bible - Classic Edition

²⁸ He replied to them, An enemy has done this. The servants said to him, Then do you want us to go and weed them out?

American Standard Version (1901)

²⁸ And he said unto them, An enemy hath done this. And the servants say unto him, Wilt thou then that we go and gather them up?

Common English Bible

²⁸ “‘An enemy has done this,’ he answered. “The servants said to him, ‘Do you want us to go and gather them?’

Catholic Public Domain Version

²⁸ And he said to them, 'A man who is an enemy has done this.' So the servants said to him, 'Is it your will that we should go and gather them up?'

Matthew 13:28 Tagairtí Cros

Matthew 13:27

Coming and the slaves of the householder, said to him: O lord, not good seed didst thou sow in the thy field? whence then has it darnel?

Matthew 13:29

He said: No; lest, gathering the darnel, you should root up with them the wheat.

1 Thessalonians 5:14

We exhort but you, brethren, admonish you the disorderly ones, encourage you the desponding ones, hold you on to the feeble ones, be you long-suffering towards all.