Matthew 13:1 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

¹ In but the day that departing the Jesus from the house, he sat by the sea;

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹ The same day went Jesus out of the house, and sat by the sea side.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ THAT SAME day Jesus went out of the house and was sitting beside the sea.

American Standard Version (1901)

¹ On that day went Jesus out of the house, and sat by the sea side.

Common English Bible

¹ That day Jesus went out of the house and sat down beside the lake.

Catholic Public Domain Version

¹ In that day, Jesus, departing from the house, sat down beside the sea.

Matthew 13:1 Tagairtí Cros

Matthew 12:50

Whoever for may do the will of the Father of me, that in heavens, the same of me a brother and a sister and a mother is.

Matthew 13:36

Then leaving the crowds, went into the house the Jesus. And came to him the disciples of him, saying: Explain to us the parable of darnels of the field.

Matthew 9:28

Being come and into the house, came to him the blind men, and says to them the Jesus: Do you believe, that I am able this I do? They say to him: Yes O master.

Mark 2:13

And he went out again by the sea; and all the crowds came to him, and he taught them.