Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Matthew 12:30 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

30 He not being with me, against me is; and he not gathering with me, scatters.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

30 He that is not with me is against me; and he that gathereth not with me scattereth abroad.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

30 He who is not with Me [definitely on My side] is against Me, and he who does not [definitely] gather with Me and for My side scatters.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

30 He that is not with me is against me; and he that gathereth not with me scattereth.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

30 Whoever isn’t with me is against me, and whoever doesn’t gather with me scatters.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

30 Whoever is not with me, is against me. And whoever does not gather with me, scatters.

Féach an chaibidil Cóip




Matthew 12:30
16 Tagairtí Cros  

Or how is able any one to enter into the house of the strong man, and the household stuff of him to plunder, if not first he should bind the strong man? and then the house of him he shall plunder.


No one is able two lords to serve; either for the one he will hate, and the other he will love; or one he will cling to, and the other he will slight. Not you are able God to serve and mammon.


Who for not is against you, for you is.


He not being with me, against me is; and he not gathering with me, scatters.


And said to him the Jesus: Not forbid you; who for not is against you, for you is.


and not in behalf of the nation alone, but that also the children of the God those having been scattered he should gather into one.


From of us they went out, but not they were of us; if for they were of us, they would have remained with us; but so that they might be manifested, that not they are all of us.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí