Matthew 11:3 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

³ said to him: Thou art the coming one, or another are we to look for?

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³ and said unto him, Art thou he that should come, or do we look for another?

Amplified Bible - Classic Edition

³ And asked Him, Are You the One Who was to come, or should we keep on expecting a different one? [Gen. 49:10; Num. 24:17.]

American Standard Version (1901)

³ and said unto him, Art thou he that cometh, or look we for another?

Common English Bible

³ “Are you the one who is to come, or should we look for another?”

Catholic Public Domain Version

³ "Are you he who is to come, or should we expect another?"

Matthew 11:3 Tagairtí Cros

Matthew 11:10

This for is, concerning whom it is written: Lo, I send the messenger of me before the face thee, who shall prepare the way of thee in presence of thee.

Matthew 11:4

And answering the Jesus said to them: Going away relate to John what you hear and see;

Matthew 21:5

Say to the daughter of Zion: Lo, the king of thee comes to thee meek, and having been set on an ass, even a foal a son of a beast of burden.

Matthew 21:9

The and crowds those going before and those following did cry, saying: Hosanna to the son of David; worthy of blessing he coming in name of Lord; hosanna in the highest.

Mark 11:9

And those going before and those following did cry, saying: Hosanna; worthy of blessing be coming in name of Lord;

Luke 19:38

saying: Worthy of blessing the coming king in name of Lord; peace in heaven, and glory in highest.

John 11:27

She says to him: Yes, O lord, I have believed, that thou art the Anointed, the son of the God, he into the world coming.

John 12:13

they took the branches of the palm-trees, and went out to a meeting with him, and cried out: Hosanna, worthy of blessing he coming in name of Lord, the king of the Israel.

John 16:14

He me will glorify, because out of the mine will take, and will declare to you.

John 4:21

Says to her the Jesus: O woman, believe thou me, that comes an hour, when neither in the mountain this, nor in Jerusalem you shall worship the Father.

John 6:14

The therefore men seeing what did a sign the Jesus, said: That this is truly the prophet, he coming into the world.

John 7:31

Many and out of the crowd believed into him, and said: That the Anointed when he may come, not more signs of these will do, which he did?

Hebrews 10:37

Yet for a little while very very, the the coming one will come and not will delay.