Matthew 11:22 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

²² But I say to you: Tyre and Sidon more tolerable will be in a day of trial, than you.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²² But I say unto you, It shall be more tolerable for Tyre and Sidon at the day of judgment, than for you.

Amplified Bible - Classic Edition

²² I tell you [further], it shall be more endurable for Tyre and Sidon on the day of judgment than for you.

American Standard Version (1901)

²² But I say unto you, it shall be more tolerable for Tyre and Sidon in the day of judgment, than for you.

Common English Bible

²² But I say to you that Tyre and Sidon will be better off on Judgment Day than you.

Catholic Public Domain Version

²² Yet truly, I say to you, Tyre and Sidon shall be forgiven more than you, on the day of judgment.

Matthew 11:22 Tagairtí Cros

Matthew 10:15

Indeed I say to you, more tolerable will be land of Sodom and Gomorrah in a day of trial, than the city that.

Matthew 11:21

Woe to thee, Chorazin, Woe to thee, Bethsaida; for if in Tyre and Sidon had been done the mighty works, those being performed in you, long ago would in sackcloth and ashes they have reformed.

Matthew 11:24

But I say to you, that land of Sodom more tolerable will be in a day of trial, then thee.

Matthew 12:36

I say but to you, that every word idle, which if may speak the men, they shall give account, concerning this word in a day of trial.

Luke 10:14

But for Tyre and Sidon more tolerable it will be in the judgment, than for you.

Hebrews 2:3

how we shall escape so great having disregarded a salvation? which a beginning having received to be spoken through the Lord, by those having heard for us was confirmed,

2 Peter 2:9

knows Lord pious ones out of temptation to rescue, unjust ones but for a day of judgment being cut off to be kept;

2 Peter 3:7

the but now heavens and the earth by the him word having been treasured up are, for fire being kept to a day of judgment and destruction of the impious men.

1 John 4:17

By this has been perfected the love with us, so that boldness we may have in the day of the judgment, because as he is, also we are in the world this.

Revelation 20:11

And I saw a throne great white, and the one sitting on him, of whom from face fled the earth and the heaven, and a place not was found for them.

Revelation 20:12

And I saw the dead cues, little ones and great ones, having stood in presence of the throne, and books were opened; and another book was opened, which is of the life; and were judged the dead ones out of the things having been written in the books, according to the works of them.