Matthew 10:8 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

⁸ Those being sick heal, dead ones raise up, lepers cleanse, demons cast out; freely you have received, freely give.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁸ Heal the sick, cleanse the lepers, raise the dead, cast out devils: freely ye have received, freely give.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ Cure the sick, raise the dead, cleanse the lepers, drive out demons. Freely (without pay) you have received, freely (without charge) give.

American Standard Version (1901)

⁸ Heal the sick, raise the dead, cleanse the lepers, cast out demons: freely ye received, freely give.

Common English Bible

⁸ Heal the sick, raise the dead, cleanse those with skin diseases, and throw out demons. You received without having to pay. Therefore, give without demanding payment.

Catholic Public Domain Version

⁸ Cure the infirm, raise the dead, cleanse lepers, cast out demons. You have received freely, so give freely.

Matthew 10:8 Tagairtí Cros

Matthew 10:1

And having called the twelve disciples of him, he gave to them authority spirits unclean, so as to cast out them, and to heal every disease and every malady.

Matthew 10:7

Passing on your way and preach you, saying: That has come nigh the kingdom of the heavens.

Matthew 10:9

Not provide gold, nor silver, nor copper in the belts of you;

Mark 16:18

serpents they shall take up; and if deadly thing they may drink, not not them it may hurt; upon sick ones hands they shall place, and well they will be.

Luke 10:9

and cure you those in her sick, and say you to them: Has come nigh to you the kingdom of the God.

Acts 3:6

Said and Peter: Silver and gold not are possessed by me; what but I have, this to thee I give. In the name of Jesus Anointed the Nazarene do thou arise and walk.

Acts 4:30

in the the hand of thee to stretch out thee for healing, and signs and prodigies to do through the name of the holy child of thee Jesus.